Кровавые брызги плеснули на брусчатку. Горячие бархатистые капли блеснули под ласковым прикосновением ненавязчивого утреннего луча. - Ниик!!! Отчаянно вжав тормозную педаль в дно автомобиля, водитель выпрыгнул, не дожидаясь, пока тот остановится. Сцепившись со дверцей, что едва успела отвориться, предварительно не освободившись и запутавшись в ремне безопасности, он сломя голову бросился ко кровавому месиву, что тянулось теперь десяток-два метров за шинами его авто; пав на колени перед зияющей лужей, он судорожно обмакнул руку в слизь, и липкий алый след растерся на камне его трепещущими пальцами. - Ник?.. Четвертью часа спустя одинокая фигура утомленно подымалась лестницей, непроизвольно задевая местами стены и перила, оставляя на них темные пятна. - Привет. Чего задерживаешься? Минут двадцать, поди, ожидаю, - поприветствовал из-за двери раздраженный голос. – Что произошло? – Суровый взгляд окинул с головы до ног, как только он пересек проход. Сосредоточился лишние секунды на окровавленных руках. – Ник? – голос требовал объяснений. - Я только что... переехал Ника... - Оо... вот как. Она подвелась с кресла, где читала до этого, судя по отставленной книге. Какое-то время изучала его лицо, после чего отвернулась, отошла к окну. - Что ж... В конечном счете, то был всего лишь старый ненужный котище, не думаю, что стоит по нему убиваться. Все в порядке... так ведь, Ник? Опять этот вопросительный, требовательный к пояснениям тон. - Ну да. Он знал, что ей безразлично, иного от нее не стоило ждать. Самовлюбленная эгоистка... Он... никогда не задумывался о чем-либо подобном, но... это было так похоже на нее. - Да, ты права. Да... – выдохнул. Глотнул воздуха, пошатнулся; перед глазами его раскинулась широкая темная пустота. - Я... ненадолго... – он попятился, вновь оказавшись за дверью. - Ты куда? Мы без того опаздываем, - она глянула мимоходом на запястье, где сверкнули часы, - так что будь любезен привести себя в порядок побыстрее; нас не станут ждать, эта встреча в наших интересах... Эй, ты куда?! Она все выкрикивала вслед что-то вроде проклятий (или то ему лишь казалось), когда он стремглав мчался лестницей, что ею так вяло поднимался несколько минут назад, невзначай касаясь еще влажных пятен на перилах. Какую-то его часть огорчало поступать так, сбегая, ведь эта женщина, как бы то ни было, неплохо относилась к нему. Однако тьма, устилающая взор, сгущалась плотнее, всплывая изнутри, и он тонул, лишаясь чувств; потому он бежал, все, что оставалось, - спускаться, все ниже и ниже... Кто знал, была ли тому виною столь немилосердная гибель Ника. И опустится ли Ник на дно, вслед за своим любимцем, плененный мраком, что пришел нежданно, что вновь окутал его. Снова... Снова. С чего все началось?
Ehiko, с русским действительно отношения натянутые, зачем вообще меня дернуло переводить эти россказни, ума не приложу в любом случае, благодарю за критику)
Таааак, дорогой автор. Мне ОЧЕНЬ понравилось и я жду проды! Почему: замечательно начато, хорошо прописано поведение и реакции персонажей. Резкий триггер, кровавое месиво, конфликт в наличии, видна загадка. Итого: супер. мелочь: Она подвелась. уточните, а то столько вариантов в голове вертится.
и одно серьезное замечание МНОГОТОЧИЯ!!!!!!!!!!! Меня за это били в свое время, и я Вам посылаю этот эстафетный тапок. Пишите дальше!
suslik-n, перевод тех же россказней с оригинального языка, естественно kinuli, благодарю за неожиданно позитивную критику)) очень приятно, если читателем прочувствовалась интрига. небольшая неясность подверглась попытке исправления. и да, многоточия - мое слабое место
-
-
13.10.2011 в 16:12-
-
13.10.2011 в 20:08-
-
13.10.2011 в 23:10Это надо вычитывать .
вмочил руку в алую слизь
-
-
13.10.2011 в 23:39-
-
14.10.2011 в 14:37-
-
15.10.2011 в 17:01Почему: замечательно начато, хорошо прописано поведение и реакции персонажей. Резкий триггер, кровавое месиво, конфликт в наличии, видна загадка. Итого: супер.
мелочь:
Она подвелась.
уточните, а то столько вариантов в голове вертится.
и одно серьезное замечание
МНОГОТОЧИЯ!!!!!!!!!!! Меня за это били в свое время, и я Вам посылаю этот эстафетный тапок.
Пишите дальше!
-
-
16.10.2011 в 00:48kinuli, благодарю за неожиданно позитивную критику)) очень приятно, если читателем прочувствовалась интрига. небольшая неясность подверглась попытке исправления. и да, многоточия - мое слабое место