16:11

Постмодерн подсмотрен
в стекле автобуса отражаются
куртка
капюшон
бейсболка
а вместо лица
проезжающий мимо город

@темы: Стихи

Спок был Спокоен и всегда молчал, как будто нимой...
Красивый новенький дом в окружении мусорных куч,
Старая развалюха в окружении опрятных лужаек -
я вижу их все, проезжая
мимо в автобусе под номером
восемнадцать.
В этом автобусе всем
по восемнадцать лет.
Это время, когда
читать дальше

@темы: Стихи

22:40

Никто не может любить тебя таким, какой ты есть. Потому, что тебя нет.
ложь

читать дальше

@темы: Стихи

Постмодерн подсмотрен
А ЧИТАТЕЛЬ МОЖЕТ ОБОСРАТЬСЯ
Пригов не
при говне

10 РУБЛЕЙ МЕТР
текст иль
текстиль?

ИЛИ ИЗ ЛОМБАРДА
скин
хед
секонд
хенд

ДЕШЁВЫЙ БЛЕСК
поэт-
пайетка
страсть-
страз

ИЛИ ОБВИНЕНИЕ РОМАНА
Крупный нарратив
аккузатив

РАХМАТ
От других мне халва — что зола.
От тебя и хурма —пахлава.

@темы: Стихи

"Не говори мне sorry, душа моя, Я по-ангельски не говорю"(с)
Когда-то я шептал тебе тайны, писал тебе песни, дарил весь мир.
Тогда мы были царем и царицей, драконом и феей. Мы были детьми.
И по пятам ты за мною шагала, как глупый щенок:
«Пожалуйста, поиграй со мной»

За буквою буква. Так строчки заматывались в любовь.
И это как битва без правил. Скажу вам - не самый удачный бой.
Играешь на скрипке, и слышу я в перепутье нот
«Пожалуйста, поиграй со мной»

читать дальше


@темы: Стихи

13:35

Постмодерн подсмотрен
в грозу
ели
врастают в тучи

@темы: Стихи

No Self, No Problem
Автор: Рэй Брэдбери
Название: Не-постельный разговор (Un-pillow talk)
Жанр: Romance
Переводчик:  the Mocker
Ридеры:  |Yuuko|, Deep, Астер a.k.a. Сергей Джевага
Disclaimer: Все права на оригинальный текст - у наследников г-на Брэдбери, мой тут только перевод.
Со своих переводов я пока не поимел ни копейки... и в будущем - вряд ли. Всё из любви к искусству и английскому языку.

читать?

Вопрос: Понравилось?
1. Да. 
10  (100%)
2. Нет. 
0  (0%)
3. Оставлю коммент... 
0  (0%)
Всего:   10

@темы: Проза, Переводы

Постмодерн подсмотрен
— Как писать стихи после Освенцима, Адорно?
— Весело-задорно!

@темы: Стихи

23:37

слева

Красное солнце страсти
Всходит обычно слева...
Надо же, как я посмела?!
Стать для тебя счастьем,
Стать для тебя болью.
Скажешь "любовь"? Ой ли...
Совесть твоя стальная
С плахи катясь, дребезжала,
Пусть порастут пылью
Все посторонние вещи.
Были цветные крылья,
Может, у всех твоих женщин,
И лишь у меня - жало.
Пахнут твои объятья
Теплой травой детства,
Пахнут твои объятья
Необратимостью действий,
Да, это все, что могла бы
Желать я...

@темы: Стихи

Секундомер
Персонажи фильмов себя узнают по почерку,
Миллионы людей - по десятку просмотренных фильмов.
По любым подсчетам, мир должен был закончиться
Уже несколько раз, как минимум,

А тебе хоть бы что. Послушай, теперь всё сходится:
Соберешься спать - луна у оконной клети,
И наутро снова как будто ссадили с поезда,
Обессилив, обезбилетив.

Только вечность знает, какая ты станешь звонкая!
Для того просыпаешься, в тело собрав кости,
И усталыми барабанными перепонками
Воздух пробуешь - а не поезд ли?

Так не верь никому про вечное "Богу - Богово".
В этом мире заговорённым закон не писан -

Мы однажды оба оставим родное логово,
Отправляясь за лунным диском.



@темы: Стихи

11:58

Спок был Спокоен и всегда молчал, как будто нимой...
Людям теперь перестало хватать собственной теплоты.
Они заводят домашних любимцев, надеясь, что псы, канарейки, коты
Спасут их от пустоты
И одиночества холодными вечерами...
Мне кажется, животные мёрзнут сами.

читать дальше

@темы: Стихи

11:56

Спок был Спокоен и всегда молчал, как будто нимой...
Люси совсем одна в этом маленьком мире.
Она снимает однокомнатную квартиру,
У Люси есть бабушка, дедушка, мама и брат,
И даже парень… на ее месте, наверное, всяк был бы рад.

Люси смеется, с подругами ходит в кино.
Фильм никудышный, но, в общем-то, ей все равно.
Дом-универ-работа, опять универ…
Она похудела – ей стал велик сороковой размер…
читать дальше

@темы: Стихи

Читайте мой роман "Письмо из терминала" и много всего другого на моем сайте :)
- Пирихантра, — сказал Сиентор, — Пирихантра.
- Наймэнтра! Пириранту поэра наймэнтра! – замахала руками старуха.
Сиентор же спокойным голосом продолжал ей что-то говорить. Казалось, он убеждал, а старуха не соглашалась. Но вот она вдруг приникла к его уху и громким шепотом что-то зашептала. Сиентор внимательно, потом остановил старуху жестом и сказал, обращаясь к девушке.

@темы: Проза

16:50

Секундомер
Мы считаем моменты. От вдоха до выдоха - год.
Вырываясь за дверь, ободрав рукава о свободу,
Мы так громко вопим, тут же комкая высохший рот,
И рождается снег, и весной превращается в воду.

Как докажешь, что вдох непременно зажжётся внутри,
Что панический выдох обязан закончиться словом? -
Ты молчишь. И глядишь на больной коронованный Рим
Заслезившихся глаз оловом.

Будь, пожалуйста, здесь. Переждём тридвенадцатый вал:
Хрупнет лестница, выцветут стены, окно расшибется,
Но уж если останется сердце - останется солнце.
И настойчивый пульс в разодранных рукавах.



@темы: Стихи

15:12

Постмодерн подсмотрен
— Представь себе, если бы звёздный мальчик, известный ныне как Маленький принц, судьбу свою повернул иначе, покинув косяк перелётных птиц в районе нашей родной планеты, и встретил бы не в пустыне пилота, а на морском побережье где-то... — Жену, которая в Солнце одета? — Обычную девушку. — И всего-то? — Обычную девушку в лёгком платье, с обычным телом, голосом, взглядом. Всего-то. Но Принцу и этого хватит. Да много ли, в принципе, Принцу-то надо? Любая земная роднее и ближе цветка-недотроги. — И что же дальше? — Знакомство, встречи, тетради и книжки с любовной лирикой — настоящие чувства. Розы из сада букетами, ручной лисёнок на день рождения, а может и в поезде безбилетными ради совместного приключения катались — и целовались в тамбурах, к морю на полном ходу выпрыгивали. И он её осыпал бы ямбами, а она бы ему отвечала верлибрами.

читать дальше

@темы: Стихи

15:42

Секундомер
Вроде бы выросли: каждый глазеет гордо, с упрёком хмычет,
Каждый лелеет бороду, чешет гриву, топорщит шерсть.
Жизнь разделила поровну, но она же своё и вычтет -
Ночью проснёмся с криком и опрокинем на пол торшер;

Тощая ностальгия забилась в угол и там смеётся.
Друг, за которого можно было повеситься год назад,
Длинной красивой рукой вынимает месяц со дна колодца,
Ладит себе в венец. И отводит царственные глаза;

Спи, мой хороший. Утро, и облака образуют крепость.
Пудрится у подъезда пятнадцатилетняя Амели,
Сохнет табак в портсигаре, и только назло сохраняет крепость,
Сон за тобой вальсирует по обломкам тяжелых плит;

Вроде бы выросли, только никто по-прежнему непричастен,
В детстве хоть дали бы по лбу, да продолжали играть в войну.
Месяц сияет мне с этого лба. Я не верю такому счастью
И улыбаюсь, зная, каков на вкус королевский кнут.



02:48

Секундомер
Со временем боль притупляется, это правда ведь,
А жизнь, как война: победителей здесь не судят.
И только под утро, в заштопанной гладко памяти
Фантомно болят ампутированные люди.



@темы: Стихи

13:13

фантазерка
Мне, меж делом, уже двадцать пять.

Я изранена жизнью, в острозубой реальности укусах.

И отчаянно хочется не взрослеть, не раздумывать, и не лгать,

Когда спрашиваешь о моих к тебе чувствах.

Чувства есть, только их глубже спрятать да затолкать.

И не выдать себя взглядом острым в ключицы.

И не думать о том, что никогда не случится.

Но в семнадцать этого не понять.

Когда в богов перестают верить, они умирают.
О кружку горячего черного чая
Озябшие пальцы пытаюсь согреть.
Твоих косых взглядов я не замечаю,
В глазах моих плавится вязкая медь.

читать дальше

@темы: Стихи

13:20

Пейзаж

Постмодерн подсмотрен
небо
домов серей

Сирень

@темы: Стихи